1 |
776 |
jeremybenn |
# LocaleInformation_cy.properties --
|
2 |
|
|
# Copyright (C) 1991-2005 Unicode, Inc.
|
3 |
|
|
# All rights reserved. Distributed under the Terms of Use
|
4 |
|
|
# in http://www.unicode.org/copyright.html.
|
5 |
|
|
#
|
6 |
|
|
# This file was automatically generated by gnu.localegen from CLDR.
|
7 |
|
|
|
8 |
|
|
currencyFormat=\u00a4#,##0.00;-\u00a4#,##0.00
|
9 |
|
|
currenciesDisplayName.INR=Rwp\u00ee India
|
10 |
|
|
currenciesDisplayName.JPY=Yen Siapan
|
11 |
|
|
currenciesDisplayName.RUB=Rwbl Rwsia
|
12 |
|
|
currenciesDisplayName.CNY=Yuan Renminbi Tseina
|
13 |
|
|
currenciesDisplayName.EUR=Ewro
|
14 |
|
|
currenciesDisplayName.GBP=Punt Sterling Prydain
|
15 |
|
|
currenciesDisplayName.BRL=Real Brasil
|
16 |
|
|
currenciesDisplayName.USD=Doler yr UDA
|
17 |
|
|
currenciesSymbol.EUR=EUR
|
18 |
|
|
shortMonths=\u00aeChwe\u00aeMaw\u00aeEbr\u00ae\u00ae\u00aeGor\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae
|
19 |
|
|
months=\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00aeGorffennaf\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae
|
20 |
|
|
shortWeekdays=\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00ae\u00aeGwe\u00ae\u00ae
|
21 |
|
|
weekdays=\u00aeDydd Sul\u00aeDydd Llun\u00aeDydd Mawrth\u00aeDydd Mercher\u00aeDydd Iau\u00aeDydd Gwener\u00aeDydd Sadwrn\u00ae
|
22 |
|
|
eras=CC\u00aeOC\u00ae
|
23 |
|
|
ampms=AM\u00aePM\u00ae
|
24 |
|
|
shortDateFormat=dd/MM/yyyy
|
25 |
|
|
mediumDateFormat=d MMM yyyy
|
26 |
|
|
longDateFormat=dd MMMM yyyy
|
27 |
|
|
fullDateFormat=EEEE, dd MMMM yyyy
|
28 |
|
|
shortTimeFormat=h:mm a
|
29 |
|
|
mediumTimeFormat=h:mm:ss a
|
30 |
|
|
longTimeFormat=h:mm:ss a z
|
31 |
|
|
fullTimeFormat=h:mm:ss a z
|
32 |
|
|
territories.TL=Timor-Leste
|
33 |
|
|
territories.TK=Tokelau
|
34 |
|
|
territories.TJ=Tajicistan
|
35 |
|
|
territories.TH=Gwlad Thai
|
36 |
|
|
territories.TG=Togo
|
37 |
|
|
territories.TF=Tiriogaethau Ffrengig y De
|
38 |
|
|
territories.GY=Guyana
|
39 |
|
|
territories.TD=Chad
|
40 |
|
|
territories.TC=Ynysoedd Turks a Caicos
|
41 |
|
|
territories.GW=Guinea-Bissau
|
42 |
|
|
territories.GU=Guam
|
43 |
|
|
territories.GT=Guatemala
|
44 |
|
|
territories.GS=Ynysoedd De Georgia a De Sandwich
|
45 |
|
|
territories.GR=Gwlad Groeg
|
46 |
|
|
territories.GQ=Gini Gyhydeddol
|
47 |
|
|
territories.GP=Guadeloupe
|
48 |
|
|
territories.SZ=Swaziland
|
49 |
|
|
territories.SY=Syria
|
50 |
|
|
territories.GN=Gini
|
51 |
|
|
territories.GM=Gambia
|
52 |
|
|
territories.GL=Yr Ynys Las
|
53 |
|
|
territories.SV=El Salfador
|
54 |
|
|
territories.062=De Canol Asia
|
55 |
|
|
territories.ST=Sao Tome a Principe
|
56 |
|
|
territories.GI=Gibraltar
|
57 |
|
|
territories.061=Polynesia
|
58 |
|
|
territories.GH=Ghana
|
59 |
|
|
territories.SR=Swrinam
|
60 |
|
|
territories.GF=Giana Ffrengig
|
61 |
|
|
territories.GE=Georgia
|
62 |
|
|
territories.SO=Somalia
|
63 |
|
|
territories.GD=Grenada
|
64 |
|
|
territories.SN=Senegal
|
65 |
|
|
territories.SM=San Marino
|
66 |
|
|
territories.GB=Prydain Fawr
|
67 |
|
|
territories.SL=Sierra Leone
|
68 |
|
|
territories.GA=Gabon
|
69 |
|
|
territories.SK=Slofacia
|
70 |
|
|
territories.SJ=Svalbard a Jan Mayen
|
71 |
|
|
territories.SI=Slofenia
|
72 |
|
|
territories.SH=Saint Helena
|
73 |
|
|
territories.SG=Singapore
|
74 |
|
|
territories.SE=Sweden
|
75 |
|
|
territories.SD=Y Swdan
|
76 |
|
|
territories.SC=Seychelles
|
77 |
|
|
territories.SB=Ynysoedd Solomon
|
78 |
|
|
territories.SA=Sawdi-Arabia
|
79 |
|
|
territories.FR=Ffrainc
|
80 |
|
|
territories.FO=Ynysoedd Ffar\u00f6e
|
81 |
|
|
territories.057=Micronesia [057]
|
82 |
|
|
territories.FM=Micronesia
|
83 |
|
|
territories.RW=Rwanda
|
84 |
|
|
territories.054=Melanesia
|
85 |
|
|
territories.FK=Ynysoedd y Falkland
|
86 |
|
|
territories.053=Awstralia a Seland Newydd
|
87 |
|
|
territories.RU=Rwsia
|
88 |
|
|
territories.FJ=Fiji
|
89 |
|
|
territories.FI=Y Ffindir
|
90 |
|
|
territories.RO=Rwmania
|
91 |
|
|
territories.RE=R\u00e9union
|
92 |
|
|
territories.ET=Ethiopia
|
93 |
|
|
territories.ES=Sbaen
|
94 |
|
|
territories.ER=Eritrea
|
95 |
|
|
territories.EH=Gorllewin Sahara
|
96 |
|
|
territories.EG=Yr Aifft
|
97 |
|
|
territories.EE=Estonia
|
98 |
|
|
territories.830=Ynysoedd y Sianel
|
99 |
|
|
territories.QO=Ynysoedd Pellenig y De
|
100 |
|
|
territories.EC=Ecwador
|
101 |
|
|
territories.DZ=Algeria
|
102 |
|
|
territories.QA=Qatar
|
103 |
|
|
territories.039=De Ewrop
|
104 |
|
|
territories.DO=Y Weriniaeth Ddominicaidd
|
105 |
|
|
territories.PY=Paraguay
|
106 |
|
|
territories.DM=Dominica
|
107 |
|
|
territories.035=De ddwyrain Asia
|
108 |
|
|
territories.PW=Palau
|
109 |
|
|
territories.DK=Denmarc
|
110 |
|
|
territories.DJ=Djibouti
|
111 |
|
|
territories.PT=Portiwgal
|
112 |
|
|
territories.PS=Tiriogaeth Palesteina
|
113 |
|
|
territories.030=Dwyrain Asia
|
114 |
|
|
territories.PR=Puerto Rico
|
115 |
|
|
territories.DE=Yr Almaen
|
116 |
|
|
territories.PN=Pitcairn
|
117 |
|
|
territories.PM=Saint Pierre a Miquelon
|
118 |
|
|
territories.PL=Gwlad Pwyl
|
119 |
|
|
territories.PK=Pacistan
|
120 |
|
|
territories.PH=Philipinau
|
121 |
|
|
territories.PG=Papua Gini Newydd
|
122 |
|
|
territories.PF=Polynesia Ffrainc
|
123 |
|
|
territories.CZ=Gweriniaeth Tsiec
|
124 |
|
|
territories.PE=Perw
|
125 |
|
|
territories.CY=Cyprus
|
126 |
|
|
territories.CX=Ynys y Nadolig
|
127 |
|
|
territories.CV=Cape Verde
|
128 |
|
|
territories.PA=Panama
|
129 |
|
|
territories.CU=Ciwba
|
130 |
|
|
territories.CR=Costa Rica
|
131 |
|
|
territories.029=Y Carib\u00ee
|
132 |
|
|
territories.CO=Colombia
|
133 |
|
|
territories.CN=Tseina
|
134 |
|
|
territories.CM=Y Camer\u0175n
|
135 |
|
|
territories.CL=Chile
|
136 |
|
|
territories.CK=Ynysoedd Cook
|
137 |
|
|
territories.021=Gogledd America
|
138 |
|
|
territories.CI=C\u00f4te d\u2019Ivoire
|
139 |
|
|
territories.CH=Y Swistir
|
140 |
|
|
territories.CG=Congo
|
141 |
|
|
territories.CF=Gweriniaeth Canol Affrica
|
142 |
|
|
territories.CD=Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo
|
143 |
|
|
territories.CC=Ynysoedd Cocos (Keeling)
|
144 |
|
|
territories.OM=Oman
|
145 |
|
|
territories.CA=Canada
|
146 |
|
|
territories.BZ=Belize
|
147 |
|
|
territories.BY=Belarws
|
148 |
|
|
territories.BW=Botswana
|
149 |
|
|
territories.BV=Ynys Bouvet
|
150 |
|
|
territories.BT=Bhwtan
|
151 |
|
|
territories.BS=Y Bahamas
|
152 |
|
|
territories.BR=Brasil
|
153 |
|
|
territories.019=Americas
|
154 |
|
|
territories.018=De Affrica [018]
|
155 |
|
|
territories.NZ=Seland Newydd
|
156 |
|
|
territories.017=Canol Affrica
|
157 |
|
|
territories.BO=Bolifia
|
158 |
|
|
territories.BN=Brunei
|
159 |
|
|
territories.015=Gogledd Affrica
|
160 |
|
|
territories.BM=Bermwda
|
161 |
|
|
territories.014=Dwyrain Affrica
|
162 |
|
|
territories.013=Canolbarth America
|
163 |
|
|
territories.NU=Niue
|
164 |
|
|
territories.BJ=Benin
|
165 |
|
|
territories.011=Gorllewin Affrica
|
166 |
|
|
territories.BI=Burundi
|
167 |
|
|
territories.BH=Bahrain
|
168 |
|
|
territories.NR=Nawrw
|
169 |
|
|
territories.BG=Bwlgaria
|
170 |
|
|
territories.BF=Burkina Faso
|
171 |
|
|
territories.NP=Nepal
|
172 |
|
|
territories.BE=Gwlad Belg
|
173 |
|
|
territories.NO=Norwy
|
174 |
|
|
territories.BD=Bangladesh
|
175 |
|
|
territories.BB=Barbados
|
176 |
|
|
territories.ZW=Simbabwe
|
177 |
|
|
territories.NL=Yr Iseldiroedd
|
178 |
|
|
territories.BA=Bosnia a Herzegovina
|
179 |
|
|
territories.NI=Nicaragwa
|
180 |
|
|
territories.NG=Nigeria
|
181 |
|
|
territories.NF=Ynys Norfolk
|
182 |
|
|
territories.AZ=Azerbaijan
|
183 |
|
|
territories.NE=Niger
|
184 |
|
|
territories.AX=Ynysoedd Aland
|
185 |
|
|
territories.NC=Caledonia Newydd
|
186 |
|
|
territories.AW=Aruba
|
187 |
|
|
territories.ZM=Sambia
|
188 |
|
|
territories.NA=Namibia
|
189 |
|
|
territories.AU=Awstralia
|
190 |
|
|
territories.AT=Awstria
|
191 |
|
|
territories.AS=Samoa Americanaidd
|
192 |
|
|
territories.AR=Yr Ariannin
|
193 |
|
|
territories.AQ=Antarctica
|
194 |
|
|
territories.009=Oceania
|
195 |
|
|
territories.MZ=Mozambique
|
196 |
|
|
territories.AO=Angola
|
197 |
|
|
territories.MY=Malaysia
|
198 |
|
|
territories.AN=Ynysoedd Carib\u00ee yr Iseldiroedd
|
199 |
|
|
territories.MX=Mecsico
|
200 |
|
|
territories.AM=Armenia
|
201 |
|
|
territories.005=De America
|
202 |
|
|
territories.MW=Malawi
|
203 |
|
|
territories.AL=Albania
|
204 |
|
|
territories.MV=Maldives
|
205 |
|
|
territories.ZA=De Affrica
|
206 |
|
|
territories.MU=Mawrisiws
|
207 |
|
|
territories.002=Affrica
|
208 |
|
|
territories.MT=Malta
|
209 |
|
|
territories.AI=Anguilla
|
210 |
|
|
territories.001=Y Byd
|
211 |
|
|
territories.MS=Montserrat
|
212 |
|
|
territories.MR=Mawritania
|
213 |
|
|
territories.AG=Antigwa a Barbuda
|
214 |
|
|
territories.MQ=Martinique
|
215 |
|
|
territories.AF=Affganistan
|
216 |
|
|
territories.MP=Ynysoedd Gogledd Mariana
|
217 |
|
|
territories.AE=Emiraethau Arabaidd Unedig
|
218 |
|
|
territories.MO=Macao S.A.R., Tseina
|
219 |
|
|
territories.AD=Andorra
|
220 |
|
|
territories.MN=Mongolia
|
221 |
|
|
territories.MM=Myanmar
|
222 |
|
|
territories.ML=Mali
|
223 |
|
|
territories.MK=Macedonia
|
224 |
|
|
territories.YT=Mayotte
|
225 |
|
|
territories.MH=Ynysoedd Marshall
|
226 |
|
|
territories.MG=Madagascar
|
227 |
|
|
territories.MD=Moldofa
|
228 |
|
|
territories.MC=Monaco
|
229 |
|
|
territories.MA=Moroco
|
230 |
|
|
territories.YE=Yemen
|
231 |
|
|
territories.LY=Libia
|
232 |
|
|
territories.LV=Latfia
|
233 |
|
|
territories.155=Gorllewin Ewrop
|
234 |
|
|
territories.LU=Lwcsembwrg
|
235 |
|
|
territories.154=Gogledd Ewrop
|
236 |
|
|
territories.LT=Lithwania
|
237 |
|
|
territories.LS=Lesotho
|
238 |
|
|
territories.LR=Liberia
|
239 |
|
|
territories.151=Dwyrain Ewrop
|
240 |
|
|
territories.150=Ewrop
|
241 |
|
|
territories.LK=Sri Lanka
|
242 |
|
|
territories.LI=Liechtenstein
|
243 |
|
|
territories.LC=Saint Lucia
|
244 |
|
|
territories.LB=Libanus
|
245 |
|
|
territories.LA=Laos
|
246 |
|
|
territories.KZ=Kazakhstan
|
247 |
|
|
territories.KY=Ynysoedd Cayman
|
248 |
|
|
territories.KW=Coweit
|
249 |
|
|
territories.145=Gorllewin Asia
|
250 |
|
|
territories.142=Asia
|
251 |
|
|
territories.KR=De Corea
|
252 |
|
|
territories.KP=Gogledd Corea
|
253 |
|
|
territories.KN=Saint Kitts a Nevis
|
254 |
|
|
territories.KM=Comoros
|
255 |
|
|
territories.KI=Kiribati
|
256 |
|
|
territories.WS=Samoa
|
257 |
|
|
territories.KH=Cambodia
|
258 |
|
|
territories.KG=Cirgistan
|
259 |
|
|
territories.KE=Cenia
|
260 |
|
|
territories.WF=Wallis a Futuna
|
261 |
|
|
territories.JP=Siapan
|
262 |
|
|
territories.JO=Yr Iorddonen
|
263 |
|
|
territories.JM=Jamaica
|
264 |
|
|
territories.VU=Vanuatu
|
265 |
|
|
territories.VN=Fietnam
|
266 |
|
|
territories.VI=Ynysoedd Americanaidd y Wyryf
|
267 |
|
|
territories.VG=Ynysoedd Prydeinig y Wyryf
|
268 |
|
|
territories.VE=Venezuela
|
269 |
|
|
territories.VC=Saint Vincent a\u2019r Grenadines
|
270 |
|
|
territories.VA=Y Fatican
|
271 |
|
|
territories.IT=Yr Eidal
|
272 |
|
|
territories.IS=Gwlad yr I\u00e2
|
273 |
|
|
territories.IR=Iran
|
274 |
|
|
territories.IQ=Irac
|
275 |
|
|
territories.UZ=Wsbecistan
|
276 |
|
|
territories.IO=Tiriogaeth Cefnfor India Prydain
|
277 |
|
|
territories.UY=Uruguay
|
278 |
|
|
territories.IN=India
|
279 |
|
|
territories.IM=Ynys Manaw
|
280 |
|
|
territories.IL=Israel
|
281 |
|
|
territories.US=Yr Unol Daleithiau
|
282 |
|
|
territories.IE=Iwerddon
|
283 |
|
|
territories.ID=Indonesia
|
284 |
|
|
territories.UM=M\u00e2n Ynysoedd Pellenig yr Unol Daleithiau
|
285 |
|
|
territories.UG=Uganda
|
286 |
|
|
territories.UA=Wcr\u00e1in
|
287 |
|
|
territories.HU=Hwngari
|
288 |
|
|
territories.HT=Haiti
|
289 |
|
|
territories.HR=Croatia
|
290 |
|
|
territories.TZ=Tansan\u00efa
|
291 |
|
|
territories.HN=Hondwras
|
292 |
|
|
territories.HM=Ynys Heard ac Ynysoedd McDonald
|
293 |
|
|
territories.TW=Taiwan
|
294 |
|
|
territories.TV=Twfalw
|
295 |
|
|
territories.HK=Hong Kong S.A.R., Tseina
|
296 |
|
|
territories.TT=Trinidad a Thobago
|
297 |
|
|
territories.TR=Twrci
|
298 |
|
|
territories.TO=Tonga
|
299 |
|
|
territories.TN=Tiwnisia
|
300 |
|
|
territories.TM=Tyrcmenistan
|
301 |
|
|
languages.es=Sbaeneg
|
302 |
|
|
languages.ku=Cwrdeg
|
303 |
|
|
languages.eo=Esperanto
|
304 |
|
|
languages.en=Saesneg
|
305 |
|
|
languages.el=Groeg
|
306 |
|
|
languages.ko=Cor\u00ebeg
|
307 |
|
|
languages.kn=Kannada
|
308 |
|
|
languages.km=Cambodieg
|
309 |
|
|
languages.ka=Georgeg
|
310 |
|
|
languages.jv=Jafanaeg
|
311 |
|
|
languages.fil=Tagalog
|
312 |
|
|
languages.pt=Portiwgaleg
|
313 |
|
|
languages.ps=Pashto
|
314 |
|
|
languages.de=Almaeneg
|
315 |
|
|
languages.pl=Pwyleg
|
316 |
|
|
languages.da=Daneg
|
317 |
|
|
languages.tlh=Klingon
|
318 |
|
|
languages.ja=Japanaeg
|
319 |
|
|
languages.vi=Fietnameg
|
320 |
|
|
languages.cy=Cymraeg
|
321 |
|
|
languages.pa=Pwnjabi
|
322 |
|
|
languages.cs=Tsiec
|
323 |
|
|
languages.it=Eidaleg
|
324 |
|
|
languages.is=Islandeg
|
325 |
|
|
languages.uz=Wsbeceg
|
326 |
|
|
languages.or=Oriya
|
327 |
|
|
languages.ur=Urdu
|
328 |
|
|
languages.ca=Catalaneg
|
329 |
|
|
languages.ie=Interlingue
|
330 |
|
|
languages.id=Indonesieg
|
331 |
|
|
languages.uk=Wcreineg
|
332 |
|
|
languages.ia=Interlingua
|
333 |
|
|
languages.oc=Ocsitaneg
|
334 |
|
|
languages.ug=Uighur
|
335 |
|
|
languages.hy=Armeneg
|
336 |
|
|
languages.bs=Bosnieg
|
337 |
|
|
languages.br=Llydaweg
|
338 |
|
|
languages.hu=Hwngareg
|
339 |
|
|
languages.bn=Bengali; Bangla
|
340 |
|
|
languages.hr=Croateg
|
341 |
|
|
languages.tw=Twi
|
342 |
|
|
languages.bh=Bihari
|
343 |
|
|
languages.bg=Bwlgareg
|
344 |
|
|
languages.no=Norwyeg
|
345 |
|
|
languages.be=Belarwsiyn
|
346 |
|
|
languages.nn=Norwyeg (Nynorsk)
|
347 |
|
|
languages.hi=Hindi
|
348 |
|
|
languages.tr=Twrceg
|
349 |
|
|
languages.nl=Iseldireg
|
350 |
|
|
languages.zu=Zwlw
|
351 |
|
|
languages.he=Hebraeg
|
352 |
|
|
languages.tk=Tyrcmeneg
|
353 |
|
|
languages.ne=Nepali
|
354 |
|
|
languages.az=Azerbaijani
|
355 |
|
|
languages.ti=Tigrinya
|
356 |
|
|
languages.th=Tai
|
357 |
|
|
languages.te=Telugu
|
358 |
|
|
languages.zh=Tsiein\u00ebeg
|
359 |
|
|
languages.as=Asameg
|
360 |
|
|
languages.ar=Arabeg
|
361 |
|
|
languages.ta=Tamil
|
362 |
|
|
languages.gu=Gwjarati
|
363 |
|
|
languages.am=Amhareg
|
364 |
|
|
languages.mt=Malteseg
|
365 |
|
|
languages.ms=Malai
|
366 |
|
|
languages.gn=Guarani
|
367 |
|
|
languages.sw=Swahili
|
368 |
|
|
languages.mr=Marathi
|
369 |
|
|
languages.sv=Swedeg
|
370 |
|
|
languages.gl=Galiseg
|
371 |
|
|
languages.su=Sundaneg
|
372 |
|
|
languages.af=Affricaneg
|
373 |
|
|
languages.st=Sesotheg
|
374 |
|
|
languages.mn=Mongoleg
|
375 |
|
|
languages.sr=Serbeg
|
376 |
|
|
languages.sq=Albaneg
|
377 |
|
|
languages.ml=Malayalam
|
378 |
|
|
languages.mk=Macedoneg
|
379 |
|
|
languages.so=Somaleg
|
380 |
|
|
languages.gd=Gaeleg yr Alban
|
381 |
|
|
languages.sl=Slofeneg
|
382 |
|
|
languages.sk=Slofaceg
|
383 |
|
|
languages.ga=Gwyddeleg
|
384 |
|
|
languages.si=Sinhaleg
|
385 |
|
|
languages.sh=Serbo-Croateg
|
386 |
|
|
languages.yi=Iddew-Almaeneg
|
387 |
|
|
languages.sd=Sindhi
|
388 |
|
|
languages.fy=Ffrisieg
|
389 |
|
|
languages.sa=Sansgrit
|
390 |
|
|
languages.fr=Ffrangeg
|
391 |
|
|
languages.lv=Latfieg
|
392 |
|
|
languages.lt=Lithwaneg
|
393 |
|
|
languages.fo=Ffaroeg
|
394 |
|
|
languages.ru=Rwsieg
|
395 |
|
|
languages.lo=Laoeg
|
396 |
|
|
languages.ln=Lingala
|
397 |
|
|
languages.fi=Ffineg
|
398 |
|
|
languages.ro=Rwmaneg
|
399 |
|
|
languages.fa=Persieg
|
400 |
|
|
languages.und=anh
|
401 |
|
|
languages.la=Lladin
|
402 |
|
|
languages.xh=Xhosa
|
403 |
|
|
languages.eu=Basgeg
|
404 |
|
|
languages.ky=Kyrgyz
|
405 |
|
|
languages.et=Estoneg
|